当前位置: 首页 >> 热点 > > 正文

Walk in the City| Running brides? Let’s have a wedding today! 一巷一味:走!去电台街当一次“落跑新娘” 天天热议

2023-07-04 18:55:31当代先锋网

Walking along the winding stone path that passes through Wenchang Ge of Guyang City under the dappled sunlight of midsummer, we arrived at a narrow alley intersection. The signboard of "Ying Ju" catched our eyes, where there is a "hidden paradise" inside.

沐浴在盛夏斑驳的阳光里,顺着贵阳文昌阁青石板路蜿蜒而上,狭窄悠长的小巷深处,觅得一处别有洞天——“影居”牌匾映入眼帘。


(相关资料图)

"Hello, what would you like to drink today?" Ruan Xun, the host of "Yin Ju", greeted us friendly and then shared his story about Diantai Street, "I used to work on this street when I was young, and later I opened my shop here. Even the light at the street entrance was my suggestion!"

“你好,今天要喝点什么?”“影居”主理人阮寻朋友般亲切地向记者打招呼,并和大家分享了自己与电台街的故事,“年轻时在这条街办公,后来又在这开店。门口的路灯还是我提议修的呢。”

Diantai Street is known as "Guizhou"s most artistic old street". From Guizhou People"s Radio Station to the present Diantai Street, the grey-tiled white walls are adorned with rock music posters and performance information. In the corners of the streets and alleys, there are coffee and tea houses, trendy experiential stores, all silently recounting the past and present of this alley.

电台街被称为“贵阳最文艺老街”。从贵州人民广播电台到如今的电台街,灰瓦白墙上,一张张摇滚画报、演出资讯;街巷角落里,一处处咖啡茶楼打卡地、创意网红体验店,都静静诉说着这条巷子的前世今生。

Located at No. 196 Diantai Street, "Ying Ju" is a creative infusion shop that combines a tea house with wedding dresses. This "small shop" not only serves coffee, tea and showcases sculptures and paintings, but also offers vintage cameras, film pictures for memories, and even provides wedding dress try-ons and photo opportunities.

位于电台街196号的“影居”是一家茶馆与婚纱融合的创意店。店里不仅有咖啡茶饮、雕塑绘画展览,还有二手复古相机、胶卷影集纪念展示,甚至是婚纱试穿拍照。

When it comes to the original intention and expectations of opening the store, Ruan happily said, "Many girls wear wedding dresses for photos because it gives them a sense of ceremony. We cherish the inner experiences of customers. As a photographer, seeing the smiles on everyone"s faces also brings me great satisfaction."

“很多女孩子穿婚纱打卡,是一种生活的仪式感!我们很珍视客人的内心体验,作为摄影师给大家拍照,看到每个人脸上的笑容,我心里也很满足。”阮寻开心地谈起了开店的初衷与期许。

On a scorching summer day, you can experience a romantic "snow" at a window seat, order a cup of White Peach Oolong Tea, then head to the bridal display room on the second floor becoming "a Running Bride" for a day.

静待炎热夏天里一场浪漫的“雪”,落座窗边品一杯白桃乌龙,再登上二楼婚纱陈列室——当一天“落跑新娘”。

Walking across the quiet alley of Diantai Street, going into the internet-popular stores, we understood the philosophy of "A real hermit lives in the bustling place". We experienced a different sense of ceremony in the fast-paced city life and discovered the romance and freedom that belong to modern young people.

一边是静谧的电台街小巷,一边是热闹的网红体验馆,这也许就是“大隐隐于市”的生活哲学,是都市快节奏下与众不同的仪式感,也是当代年轻人的浪漫和自由。

贵州日报天眼新闻记者

出镜文字/黄怡雯 见习记者 李钰

视频/郭加尧

设计/聂婧文

编辑 赖盈盈

编审 闵捷

标签: